Vertu Signature RM-266V Manuale Utente

REFERENZHANDBUCH

ERSTE SCHRITTEDeutsch7Vertu.Me-E-Mail-Konto einrichtenIhr Vertu.Me-E-Mail-Konto wird automatisch nach Abschluss der Registrierung und der Aktivierung

ERSTE SCHRITTEDeutsch8Startansicht – Option „Klassisch“Die Uhr zeigt die Zeit und das Datum auf der Startansicht an.Sie können die Uhr im analogen ode

ERSTE SCHRITTEDeutsch9Um Ihre E-Mails zu synchronisieren, wählen Sie in der Vertu. Me-Mailbox Option. » Synchronisieren aus. Die Synchronisation erfol

ERSTE SCHRITTEDeutsch10Kurzmitteilungen senden> Rufen Sie mit der NAVIGATIONS TASTE und der MITTLEREN AUSWAHL TASTE die entsprechende Option auf:

ERSTE SCHRITTEDeutsch11HauptmenüDas Hauptmenü zeigt alle Menükategorien der obersten Ebene an, über die alle Funktionen des Vertu Telefons aufgerufen

ERSTE SCHRITTEDeutsch12ProtokollDas Protokoll-Menü enthält Funktionen zum Anzeigen von Informationen zu Sprach- und Datenanrufen, die Sie getätigt, em

ERSTE SCHRITTEDeutsch13Das Vertu Telefon personalisierenSchnellzugriffe verwendenDas Schnellzugriffe-Menü kann so eingestellt werden, dass es sich aut

ERSTE SCHRITTEDeutsch14Profile ändernDas Vertu Telefon verfügt über fünf verschiedene Profile, die das gleichzeitige Ändern des Ruftons, der Ruftonlau

ERSTE SCHRITTEDeutsch15Musik-Player verwendenDas Vertu Telefon bietet einen Musik-Player zur Wiedergabe von Musiktiteln, Aufnahmen oder anderen Audiod

ERSTE SCHRITTEDeutsch16Pflege und WartungAlle Vertu Produkte werden aus hochwertigen Materialien hergestellt und sollten gut gepflegt werden, um den o

DeutschERSTE SCHRITTE - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1LIEFERUMFANG DES VERTU TELEFONS ... 1CD-ROM ...

ERSTE SCHRITTEDeutsch17SpezifikationenBL-5CV Lithium-Ion-AkkuVolumen 65 ccGewicht Edelstahl Gelbgold Platin 166 g218 g238 gLänge 130 mmBreite 42 mmHöh

SICHERHEITDeutsch182 SICHERHEITDas Vertu Telefon verfügt über eine Reihe von Sicherheitsfunktionen, die Folgendes verhindern:> Verwendung des Vertu

SICHERHEITDeutsch194. Geben Sie den neuen Sicherheitscode zur Bestätigung erneut ein und wählen Sie OK aus.Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

SICHERHEITDeutsch20RufnummernbeschränkungBei der Rufnummernbeschränkung handelt es sich um einen Netzdienst, mit dem ausgehende Anrufe auf bestimmte,

MITTEILUNGENDeutsch213 MITTEILUNGENDas Vertu Telefon bietet vielfältige Mitteilungsfunktionen, mit denen Sie unterschiedliche Mitteilungsarten senden

MITTEILUNGENDeutsch223. Wählen Sie Ein aus, um das Wörterbuch einzuschalten, oder Aus, um es auszuschalten.Das Wörterbuch verwendenDas Wörterbuch ermö

MITTEILUNGENDeutsch233. Wenn die Mitteilung markiert ist, wählen Sie entweder Öffnen aus, um die Mitteilung zu lesen, oder wählen Sie Option.aus, scro

MITTEILUNGENDeutsch24Verknüpfte MitteilungenSie können mit dem Vertu Telefon längere Kurzmitteilungen (maximal 1000 einfache Zeichen) senden und empfa

MITTEILUNGENDeutsch25Eingabesprache wählt eine der auf dem Vertu Telefon verfügbaren Sprachen zum Schreiben der Mitteilung aus.Eingabehilfeoption. kon

MITTEILUNGENDeutsch26Einige Bilder, Ruftöne und sonstiger Inhalt sind möglicherweise urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht kopiert, geändert, üb

DeutschVERTU MOBILE ...61PRIVAT ...

MITTEILUNGENDeutsch27Seitenlaufzeit stellt das Zeitintervall zwischen den Seiten ein. Geben Sie das Zeitintervall über die ZIFFERN TASTEN ein und wähl

MITTEILUNGENDeutsch28AudiomitteilungenDer MMS-Service kann auch zum Erstellen und Senden einer Audiomitteilung verwendet werden. MMS muss aktiviert we

MITTEILUNGENDeutsch293. Scrollen Sie zu jeder der Optionen und geben Sie die von Ihrem Dienst- bzw. E-Mail-Dienstanbieter bereitgestellten Daten ein.G

MITTEILUNGENDeutsch30SprachmitteilungenDer Anrufbeantworter ist ein Netzdienst, der möglicherweise abonniert werden muss. Weitere Informationen und di

ADRESSBUCHDeutsch314 ADRESSBUCHIm Adressbuch des Vertu Telefons können bis zu 2000 Einträge gespeichert werden. Kontakte synchronisierenInformationen

ADRESSBUCHDeutsch325. Oder wählen Sie Original verschieben und anschließend Auswählen aus, um den ursprünglichen Kontakteintrag zu löschen.Eine Meldun

ADRESSBUCHDeutsch33Kontaktnummern und TextartenDie erste Nummer, die für einen Kontaktnamen eingegeben wird, wird automatisch zur Standardnummer. Wenn

ADRESSBUCHDeutsch34Schriftgröße einstellenDie Schriftgröße für das Adressbuch einstellen:1. Wählen Sie im Standby-Modus Menü » Adressbuch » Einstellun

ADRESSBUCHDeutsch35So löschen Sie eine Visitenkarte, ohne sie zu speichern:Wählen Sie Ende und dann zur Bestätigung Ja aus. Eine Meldung bestätigt, da

ADRESSBUCHDeutsch36GruppenMit dieser Option können Sie einer Gruppe einen Kontaktnamen zuweisen. Wenn ein Mitglied der Gruppe Sie anruft, erscheint in

ERSTE SCHRITTEDeutsch11 ERSTE SCHRITTELieferumfang des Vertu TelefonsDer Packungsinhalt wird ggf. an örtliche Bestimmungen angepasst. CD-ROMDie CD-ROM

ADRESSBUCHDeutsch37Detail hinzufügenScrollen Sie zu einer der folgenden Optionen und wählen Sie Auswählen aus, um einem Kontakteintrag Details hinzuzu

ADRESSBUCHDeutsch38Anrufnamen wiedergebenDamit wird der mit dem Kontakteintrag verbundene Anrufname wiedergegeben.Visitenkarte sendenWählen Sie eine Ü

PROTOKOLLDeutsch395 PROTOKOLLMit der Protokollfunktion können Sie Informationen zu eingehenden und abgehenden Anrufen sowie Anrufen in Abwesenheit anz

PROTOKOLLDeutsch40Paketdatenzähler prüfenGPRS (General Packet Radio Service) ist ein Netzdienst, über den Mobiltelefone Daten über ein IP-Netz (IP: In

EINSTELLUNGENDeutsch416 EINSTELLUNGENÜber das Menü „Einstellungen“ werden die Hauptfunktionen des Vertu Telefons angepasst. Zu den Funktionen gehören:

EINSTELLUNGENDeutsch42Profile aktivierenSie können Profile jederzeit ändern, um sicherzustellen, dass die Signale des Vertu Telefons zur jeweiligen Um

EINSTELLUNGENDeutsch43Ruftöne und SignaleÜber das Menü „Ruftöne und Signale“ können Sie die Toneinstellungen für das ausgewählte aktive Profil auf dem

EINSTELLUNGENDeutsch44VerbindungenSie können das Vertu Telefon über ein WLAN-Netzwerk, eine Bluetooth-Funkverbindung oder ein USB-Datenkabel (CA-101V)

EINSTELLUNGENDeutsch45Gespeicherte NetzwerkeMit dieser Option können Sie gespeicherte Netzwerke anzeigen, verwalten, Verbindungen zu diesen aufbauen u

EINSTELLUNGENDeutsch46PaketdatenDas Vertu Telefon kann für Hochgeschwindigkeits-Datenverbindungen GPRS (General Packet Radio Service) verwenden. Mit G

ERSTE SCHRITTEDeutsch2Vertu Telefon – VorderansichtVertu Telefon – RückansichtLeucht- HörerAuswahltasteAuflegen-TasteAuswahltasteSenden-TasteMikrofonH

EINSTELLUNGENDeutsch47Vertu.Me-SynchronisationUm die Synchronisation von E-Mails, Kalendereinträgen und Kontakten des Vertu.Me-E-Mail-Kontos auf dem S

EINSTELLUNGENDeutsch48Automatische WahlwiederholungGelegentlich ist es nicht möglich, einen Anruf zu tätigen, zum Beispiel wenn das Netz überlastet is

EINSTELLUNGENDeutsch49Erkennungssprache legt eine Sprache für die Sprachwiedergabe fest. Weitere Informationen finden Sie unter Verbindungen auf Seite

EINSTELLUNGENDeutsch50BetreiberauswahlDer Netzbetreiber kann manuell oder automatisch ausgewählt werden. siehe Manuelles Roaming einrichten auf Seite

EINSTELLUNGENDeutsch51SicherheitDas Vertu Telefon verfügt über Sicherheitsoptionen für das Telefon, die SIM-Karte, den Speicher und Anrufe.So legen Si

EINSTELLUNGENDeutsch52Digital Rights ManagementDRM (Digital Rights Management, dt. Verwaltung von digitalen Rechten) ist ein Urheberrechtsschutz, der

EXTRASDeutsch537 EXTRASDas Vertu Telefon ist mit einem Multimedia-Player ausgestattet, mit dem Sie Dateien wie Fotos, Audio- und Videodateien sowie an

EXTRASDeutsch54DateienSo verwenden Sie die Dateien in Ordnern:1. Wählen Sie im Standby-Modus Menü » Medien » Galerie aus.2. Scrollen Sie zum gewünscht

EXTRASDeutsch55Musik-PlayerDas Vertu Telefon bietet einen Musik-Player zur Wiedergabe von Musiktiteln, Aufnahmen oder anderen Dateien im MP3-, MP4-, A

EXTRASDeutsch563. Wählen Sie zum Stoppen der Aufnahme Auswählen aus, wenn die STOPP-TASTE markiert ist. Die Aufnahme wird standardmäßig im Ordner Aufn

ERSTE SCHRITTEDeutsch3Vertu Telefon – Seitenansicht 1Vertu Telefon – Seitenansicht 2Concierge-TasteMicro-USB-AnschlussEin/Aus-TasteSIM-KartenhalterEnt

KALENDERDeutsch578 KALENDERDer Kalender des Vertu Telefons bietet folgende Funktionen:KalenderDas Vertu Telefon verfügt über einen Kalender, in dem Be

KALENDERDeutsch58Besprechung ermöglicht die Detaileingabe zu einer Besprechung (Thema, Ort, Anfangs- und Enddatum und -uhrzeit, Erinnerungssignal) übe

KALENDERDeutsch594. Wählen Sie mithilfe der NAVIGATIONS TASTEN links und rechts die Priorität Hoch, Mittel oder Niedrig aus. Die Priorität bestimmt, w

WECKERDeutsch609 WECKERSie können auf dem Vertu Telefon ein Wecksignal einstellen. Das Wecksignal ertönt auch dann, wenn das Vertu Telefon ausgeschal

INTERNETDeutsch6110 INTERNETSie können über das Vertu Telefon auf verschiedene Internetdienste zugreifen.Erkundigen Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter

INTERNETDeutsch62Mit den Telefontasten navigierenScrollen Sie zum Ansteuern der verschiedenen Teile einer Seite.Drücken Sie zum Auswählen eines markie

INTERNETDeutsch63SicherheitsmodulDas Sicherheitsmodul dient zur Verbesserung der Sicherheitsdienste für Programme, die eine Browser-Verbindung benötig

VERTU-DIENSTEDeutsch6411 VERTU-DIENSTEVertu-Dienste sind Software- und Dienstangebote, die nur Besitzern von Vertu Telefonen zur Verfügung stehen.So g

VERTU-DIENSTEDeutsch65Sie können auch Menü » Vertu-Dienste » Vertu Concierge auswählen.Wenn Sie Vertu Concierge über die CONCIERGE-TASTE nicht erreich

VERTU-DIENSTEDeutsch66Manuelles Roaming einrichtenWenn Sie in ein Gebiet mit einem anderen Mobilfunknetz reisen und die neuesten Vertu Select- und Rei

ERSTE SCHRITTEDeutsch4Akku einsetzenAbdeckklappe entfernenAkku einlegenAbdeckklappe aufsetzenSIM-Karte einlegenDie SIM-Karte und ihre Kontakte können

ZUBEHÖRDeutsch6712 ZUBEHÖRIm Lieferumfang des Vertu Telefons ist das folgende Zubehör enthalten:> Ladegerät > Akku> Datenkabel> Kfz-Ladege

ZUBEHÖRDeutsch68> Verwenden Sie eine andere Steckdose, von der Sie wissen, dass sie funktioniert.> Wenn der Ladevorgang immer noch nicht erfolgt

ZUBEHÖRDeutsch69DatenkabelDas Micro-USB-Datenkabel dient zur Übertragung von Daten zwischen dem Vertu Telefon und einem kompatiblen Computer, beispiel

ZUBEHÖRDeutsch70Die Ladezeit des Akkus richtet sich nach dem jeweiligen Ladezustand. Sie können das Telefon während des Ladevorgangs wie gewohnt verwe

ANHANGDeutsch7113 ANHANGSicherheitBitte lesen Sie diese einfachen Richtlinien durch. Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften kann gefährlich oder recht

ANHANGDeutsch72Medizinische ImplantateHersteller von medizinischen Geräten empfehlen, einen Mindestabstand von 15,3 Zentimetern zwischen drahtlosen Ge

ANHANGDeutsch73Antennenbereich nicht berührenBerühren Sie den Antennenbereich nicht unnötigerweise, wenn das Vertu Telefon eingeschaltet ist (weitere

ANHANGDeutsch74ExportregelungenIhr Vertu Telefon enthält unter Umständen Komponenten, Technologien oder Software, die in Übereinstimmung mit den Besti

ANHANGDeutsch75Vertu und das V Logo sind Marken von Vertu. Andere Produkt- oder Firmennamen, die in der vorliegenden Präsentation erwähnt werden, sind

ANHANGDeutsch76g) Der Schaden ist darauf zurückzuführen, dass das Produkt mit einem Zubehörteil verwendet wurde bzw. an ein Zubehörteil angeschlossen

ERSTE SCHRITTEDeutsch5Symbole und Zeichen auf dem DisplayDas Display informiert Sie über den aktuellen Status des Vertu Telefons.Unterhalb der Symbole

ANHANGDeutsch77Einjährige eingeschränkte internationale Garantie von Vertu für ZubehörteileDIESE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE HAT NICHT DEN ZWECK, (I) GESE

ANHANGDeutsch78Vertu entwickelt seine Produkte kontinuierlich weiter. Vertu behält sich das Recht vor, die in diesem Dokument beschriebenen Produkte o

ANHANGDeutsch7911. Persönliche MitgliedschaftDie Mitgliedschaft bei VC gilt nur für den angemeldeten Benutzer des Vertu Telefons. Sie sind verantwortl

ERSTE SCHRITTEDeutsch6Das Vertu Telefon ein- und ausschaltenDer Akku des Vertu Telefons ist im Lieferzustand eventuell nicht vollständig geladen. Wird